CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Great ExpectationsPublic
EspañolEnglish
Página 618 de 725
Table of Contents

LII

De Little Britain fui, con mi cheque en el bolsillo, a ver al hermano de la señorita Skiffins, el contable; y como el hermano de la señorita Skiffins, el contable, fue derecho a casa de Clarriker y me trajo a Clarriker, tuve la gran satisfacción de concluir aquel arreglo.

Fue lo único bueno que había hecho, y lo único concluido que había hecho, desde que tuve noticia por primera vez de mis grandes expectativas.

Clarriker informándome en aquella ocasión de que los asuntos de la Casa marchaban constantemente bien, de que ahora podría establecer una pequeña sucursal en el este, muy necesaria para la expansión del negocio, y de que Herbert, en su nueva condición de socio, saldría para hacerse cargo de ella, comprendí que habría tenido que prepararme para la separación de mi amigo, aun si mis propios asuntos hubiesen estado más asentados.

Y ahora, en verdad, sentía como si mi última ancla estuviera soltándose y pronto me encontrara a la deriva entre los vientos y las olas.

Pero había recompensa en la alegría con que Herbert volvía a casa por las noches y me hablaba de estos cambios, sin imaginarse que no me contaba ninguna novedad, y dibujaba castillos en el aire sobre él conduciendo a Clara Barley a la tierra de las Mil y una Noches, y sobre mí yendo a reunirme con ellos (con una caravana de camellos, creo), y sobre todos nosotros remontando el Nilo y viendo maravillas. > Sin albergar demasiadas ilusiones en cuanto a mi propio papel en esos brillantes planes, sentía que el camino de Herbert se iba despejando rápidamente, y que al viejo

618