—¡Creo que está bien! —dijo el muchacho de Trabb, con voz seria—; ¡pero vaya que está pálido!
A estas palabras, el rostro de quien me sostenía se inclinó sobre el mío, y vi que mi protector era—
“¡Herbert! ¡Gran Cielo!”
—Con suavidad —dijo Herbert—. Con calma, Handel. No tengas tanta prisa.
—¡Y nuestro viejo camarada, Startop! —exclamé, mientras él también se inclinaba sobre mí.
—Recuerda en qué va a ayudarnos —dijo Herbert—, y cálmate.
La alusión me hizo dar un salto; aunque volví a caer por el dolor en el brazo.
«El tiempo no ha pasado, Herbert, ¿verdad? ¿Qué noche es hoy? ¿Cuánto tiempo llevo aquí?».
Pues tenía la extraña y firme corazonada de que llevaba allí mucho tiempo—un día y una noche—dos días y noches—más.
“El tiempo no ha pasado. Todavía es lunes por la noche.”
“¡Gracias a Dios!”
—Y tienes todo el día de mañana, martes, para descansar —dijo Herbert—. Pero no puedes evitar sollozar, querido Handel. ¿Qué daño te has hecho? ¿Puedes tenerte en pie?
—Sí, sí —dije—, puedo caminar. No tengo más daño que este brazo palpitante.