CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Great ExpectationsPublic
EspañolEnglish
Página 368 de 725
Table of Contents

XXX

Después de pensarlo bien mientras me vestía en el Jabalí Azul por la mañana, resolví decirle a mi tutor que dudaba de que Orlick fuera el tipo de hombre adecuado para ocupar un puesto de confianza en casa de Miss Havisham.

«Pues claro que no es el tipo de hombre adecuado, Pip», dijo mi tutor, previsiblemente satisfecho con la idea general, «porque el hombre que ocupa un puesto de confianza nunca es el tipo de hombre adecuado».

Pareció ponerle de muy buen humor descubrir que este puesto en particular no era una excepción ocupada por el tipo de hombre adecuado, y escuchó de manera satisfecha mientras le contaba lo que sabía sobre Orlick.

  • «Muy bien, Pip», observó cuando hube terminado, «iré ahora mismo a liquidar a nuestro amigo».

Bastante alarmado por esta acción sumaria, me incliné por pedir un poco de demora e incluso insinué que nuestro amigo mismo podría ser difícil de tratar.

  • «Oh, no, qué va», dijo mi guardian, armando la punta de su pañuelo con absoluta confianza; «me gustaría verle discutir la cuestión conmigo».

Como volvíamos juntos a Londres en el coche de posta del mediodía, y como desayuné bajo tales terrores de Pumblechook que apenas podía sostener la taza, esto me dio la oportunidad de decir que me apetecía dar un paseo y que seguiría a pie por el camino de Londres mientras el señor

368