CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Great ExpectationsPublic
Página 314 de 725
Table of Contents

Capítulo XXV

Nuestro ponche se estaba enfriando en un lago ornamental, en cuya orilla se alzaba el cenador. Esta extensión de agua (con una isla en el medio que bien podría haber sido la ensalada para la cena) era de forma circular, y él había construido en ella una fuente que, al poner en marcha un molinillo y quitarle el corcho a un tubo, brotaba con la fuerza suficiente como para dejarle a uno el dorso de la mano bastante mojado.

—Yo soy mi propio ingeniero, y mi propio carpintero, y mi propio fontanero, y mi propio jardinero, y mi propio aprendiz de todo —dijo Wemmick, agradeciendo mis cumplidos.

—Bueno; es algo bueno, ya sabes. Barre las telarañas de Newgate y complace al Anciano. No te importaría que te presentara al Anciano ahora mismo, ¿verdad? ¿No te incomodaría?

Expresé la disposición que sentía, y entramos en el castillo. Allí encontramos, sentado junto a un fuego, a un anciano con chaqueta de franela: pulcro, alegre, cómodo y muy bien cuidado, pero sordo como una tapia.

—Bien conservado padre —dijo Wemmick, estrechándole la mano de un modo cordial y jocoso—, ¿cómo am usted?

—Está bien, John; ¡está bien! —respondió el viejo.

—Aquí está el señor Pip, padre anciano —dijo Wemmick—, y ojalá pudiera usted oír su nombre. Salúdelo con la cabeza, señor Pip; eso es lo que le gusta. ¡Salúdelo con la cabeza, por favor, como si le guiñara un ojo!

—Este es un hermoso lugar el de mi hijo, señor —exclamó el viejo, mientras yo asentía con la cabeza con todas mis fuerzas—. Este es un bonito jardín de recreo, señor. Este lugar y estas hermosas obras que contiene deberían ser conservados juntos por la Nación, después de los días de mi hijo, para el disfrute del pueblo.

314