Llevaba siempre (creo que aún no lo he mencionado) un pañuelo de bolsillo de rica seda y de proporciones imponentes, que le era de gran utilidad en su profesión.
Le he visto aterrorizar de tal manera a un cliente o a un testigo desplegando ceremoniosamente este pañuelo de bolsillo como si fuera a sonarse de inmediato, y haciendo luego una pausa, como si supiera que no tendría tiempo de hacerlo antes de que dicho cliente o testigo se delatara, que la delación se ha producido al instante, con toda naturalidad.
Cuando le vi en la habitación, tenía este expresivo pañuelo de bolsillo en ambas manos y nos estaba mirando. Al cruzarse con mi mirada, dijo claramente, mediante una pausa momentánea y silenciosa en esa actitud: «¿De veras? ¡Qué singular!», y luego le dio al pañuelo su uso debido con un efecto maravilloso.
Miss Havisham lo había visto tan pronto como yo, y le tenía (como todo el mundo) miedo. Hizo un gran esfuerzo por tranquilizarse y balbuceó que él era tan puntual como siempre.
—Tan puntual como siempre —repitió, acercándose a nosotros—. (¿Cómo estás, Pip? ¿Te doy un paseo, señorita Havisham? ¿Una sola vuelta?) ¿Y con que ya estás aquí, Pip?
Le conté cuándo había llegado y cómo la señorita Havisham había deseado que fuera a ver a Estella. A lo que él replicó: «¡Ah! ¡Una señorita muy fina!».
Luego empujó a la señorita Havisham en su silla ante él, con una de sus grandes manos, y metió la otra en el bolsillo del pantalón como si este estuviera lleno de secretos.
—¡Vaya, Pip! ¿Cuántas veces habías visto a la señorita Estella antes? —dijo cuando se detuvo.