convencido, se habría sentido muy afectado por la decepción de haber sabido que su intervención me salvó del horno de cal. No es que el muchacho de Trabb fuera de naturaleza maligna, sino que le sobraba vivacidad y estaba en su constitución necesitar variedad y emoción a expensas de cualquiera. Cuando nos despedimos, le obsequié dos guineas (lo cual pareció satisfacer sus expectativas) y le dije que lamentaba haber tenido jamás una mala opinión de él (lo cual no le causó impresión alguna).
Estando el miércoles tan cerca de nosotros, decidimos volver a Londres esa misma noche, los tres en la calesa de posta; tanto más cuanto que así estaríamos bien lejos antes de que se empezara a hablar de la aventura nocturna. Herbert consiguió una botella grande de un remedio para mi brazo; y a fuerza de dejar caer este remedio sobre él durante toda la noche, apenas pude soportar su dolor en el viaje. Era de día cuando llegamos al Temple, y me fui a la cama de inmediato, permaneciendo en ella todo el día.
Mi terror, mientras yacía allí, a enfermar y no estar apto para el día de mañana, era tan acuciante que me sorprende que no me incapacitara por sí mismo.
Lo habría hecho, con toda seguridad, junto con el desgaste mental que había sufrido, de no ser por la tensión antinatural que representaba ese mañana. Tan ansiosamente esperado, cargado de tales consecuencias, con sus resultados ocultos de manera impenetrable, a pesar de estar tan cerca.
Ninguna precaución habría podido ser más obvia que el abstenernos de comunicarnos con él ese día; sin embargo, esto de nuevo aumentó mi inquietud. Me sobresaltaba con cada pisada y cada sonido, creyendo que lo habían descubierto y apresado, y que ese era el mensajero para anunciármelo. Me