“Salgo para Londres, señorita Havisham, mañana”, fui sumamente cauto con lo que decía, “y pensé que tal vez no le importaría amablemente que me despidiera de usted”.
—Esta es una figura alegre, Pip —dijo ella, haciendo que su bastón con muleta revoloteara a mi alrededor, como si ella, el hada madrina que me había transformado, estuviera concediéndome el don definitivo.
“He tenido tanta buena fortuna desde la última vez que la vi, señorita Havisham —murmuré—; ¡y le estoy tan agradecido por ello, señorita Havisham!”.
—¡Ay, ay! —dijo, mirando con deleite a la abatida y envidiosa Sarah—. He visto al señor Jaggers. Me he enterado de todo, Pip. ¿Así que te vas mañana?
—Sí, señorita Havisham.
“¿Y te adopta una persona rica?”
—Sí, señorita Havisham.
“¿Sin nombre?”
—No, señorita Havisham.
“¿Y el señor Jaggers es nombrado su tutor?”
—Sí, señorita Havisham.
Ella se regodeaba bastante con estas preguntas y respuestas, tan intenso era su disfrute de la consternación celosa de Sarah Pocket. > «¡Bien! —prosiguió—; tienes una prometedora carrera por delante. Sé bueno —mérécetela— y cíñete a las instrucciones del señor