casó con una joven vestida con cortinas de cama, en medio de grandes regocijos; toda la población de Portsmouth (nueve al último censo) salió a la playa para frotarse las manos y estrechar las de los demás, y cantar «¡Llenad, llenad!».
Cierta clase de patán de tez morena, sin embargo, que no quería emborracharse ni hacer ninguna otra cosa que se le proponía, y cuyo corazón se decía abiertamente (según el contramaestre) que era tan negro como su mascarón de proa, propuso a otros dos patanes meter a toda la humanidad en apuros; lo cual se hizo tan eficazmente (teniendo la familia de los patanes considerable influencia política) que llevó media tarde arreglar las cosas, y aun así solo se logró gracias a que un honrado tendero con sombrero blanco, polainas negras y nariz roja se metió en un reloj, con una parrilla, y se puso a escuchar, y salió, y derribó por la espalda con la parrilla a todo aquel a quien no pudo rebatir con lo que había oído.
Esto dio lugar a que el señor Wopsle (del que nunca antes se había oído hablar) entrara con una estrella y una liga, como plenipotenciario de gran poder directamente del Almirantazgo, para decir que todos los Estibadores debían ir a prisión en el acto, y que había traído al contramaestre la Union Jack, en modesto reconocimiento de sus servicios públicos.
El contramaestre, desmoronado por primera vez en su vida, se secó respetuosamente los ojos con la bandera y luego, animándose y dirigiéndose al señor Wopsle como Su Señoría, le suplicó permiso para estrecharle la aleta.
El Sr. Wopsle, concediendo su aleta con graciosa dignidad, fue empujado inmediatamente a un rincón polvoriento, mientras todo el mundo bailaba un hornpipe; y desde aquel rincón, observando al público con mirada descontenta, advirtió mi presencia.
La segunda obra fue la última gran pantomima cómico-navideña de estreno, en cuya primera escena me dolió sospechar que descubría al