CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Great ExpectationsPublic
EspañolEnglish
Página 522 de 725
Table of Contents

Capítulo XLIII

¿Por qué iba a detenerme a preguntar cuánto de mi recelo hacia Provis podía achacarse a Estella?

¿Por qué iba a entretenerme en el camino para comparar el estado de ánimo con el que había intentado librarme de la mancha de la prisión antes de encontrarme con ella en la oficina de diligencias, con el estado de ánimo en el que ahora reflexionaba sobre el abismo que mediaba entre Estella, en su orgullo y belleza, y el presidiario retornado a quien yo acogía?

El camino no sería por ello más llano, el final no sería por ello mejor, a él no se le prestaría ayuda ni a mí se me disculparía.

Un nuevo temor había engendrado su relato en mi mente; o mejor dicho, su relato había dado forma y propósito al temor que ya existía en ella. Si Compeyson estuviera vivo y descubriera su regreso, difícilmente podía dudar de la consecuencia. Que Compeyson le temía a muerte, ninguno de los dos podía saberlo mucho mejor que yo; y que un hombre como el que se había descrito que era aquel hombre dudara en librarse para siempre de un enemigo temido por el medio seguro de convertirse en delator era algo difícilmente imaginable.

Jamás había pronunciado, y jamás pronunciaría —o eso había decidido—, ni una sola palabra sobre Estella a Provis. Pero le dije a Herbert que, antes de poder marcharme al extranjero, necesitaba ver tanto a Estella como a la señorita Havisham. Esto fue cuando nos quedamos solos la noche del día en que Provis nos contó su historia. Decidí ir a Richmond al día siguiente, y fui.

Al presentarme en casa de la señora Brandley, llamaron a la doncella de Estella para informar que Estella se había ido al campo. ¿Dónde? A Satis

522