daño. A veces se expresaba de un modo un tanto extraño, pero cada palabra transmitía convicción. Me mostró Nueva York con sus verdaderos colores. Me mostró la vanidad y la maldad de sentarse en antros de vicio dorados, comiendo langosta cuando la gente decente debería estar en la cama.
“Decía que el tango y el foxtrot eran inventos del diablo para arrastrar a la gente al Abismo Sin Fondo. Decía que había más pecado en diez minutos con una orquesta de banjo de negros que en todas las antiguas orgías de Nínive y Babilonia. Y cuando se paró en una sola pierna y señaló directo hacia donde yo estaba sentada y gritó: «¡Esto va por ti!», sentí que me tragaba la tierra.
Salí de allí convertida en otra mujer. Seguramente habrás notado el cambio en mí, ¿verdad, Rockmetteller? ¡Debes haber visto que ya no era la persona descuidada e irreflexiva que te había instado a bailar en esos antros de perdición!”.
Rocky se aferraba a la mesa como si fuera su único amigo.
“S-sí —balbuceó—; y-yo creí que pasaba algo”.
—¿Equivocado? ¡Algo era lo correcto! ¡Todo era lo correcto! Rockmetteller, no es demasiado tarde para que te salves. Apenas has probado el cáliz del mal. No lo has apurado hasta el fondo. Al principio será difícil, pero verás que puedes lograrlo si luchas con un corazón valiente contra el encanto y la fascinación de esta espantosa ciudad. ¿No lo intentarás por mí, Rockmetteller? ¿No