la única manera de que Tootles se entusiasmara con el espíritu del asunto era introducir dulces de algún tipo como un submóvil, por decirlo de alguna manera.
—La principal dificultad, señor —dijo Jeeves al término del primer ensayo—, tal como yo lo veo, consiste en establecer en la mente del joven caballero una conexión entre las palabras que deseamos que pronuncie y el refrigerio.
—Exacto —dije—. Una vez que el granuja haya comprendido el hecho básico de que esas dos palabras, pronunciadas con claridad, se traducen automáticamente en turrón de chocolate, habremos triunfado.
A menudo he pensado lo interesante que debe de ser ser uno de esos tipos que adiestran animales—estimular la inteligencia naciente y todo eso.