lo que intenté hacer fue darle al pequeño bruto una expresión alegre. Pero, tal como salió la cosa, tiene un aspecto verdaderamente disipado”.
—Justo lo que iba a sugerir, viejo amigo. Tiene el aspecto de estar en medio de una juerga colosal y disfrutando cada minuto. ¿No le parece, Jeeves?
“Tiene un aire decididamente ebrio, señor”.
Corky was starting to say something when the door opened, and the uncle came in.
Durante unos tres segundos todo fue alegría, jolgorio y buena voluntad. El viejo me estrechó la mano, le dio una palmada en la espalda a Corky, dijo que creía que jamás había visto un día tan hermoso y se dio una palmada en la pierna con el bastón. Jeeves se había proyectado hacia el segundo plano, y él