entonces.
“¿Quiere decir que se cancela?”
—Completamente, señor. Por las observaciones del señor Little deduzco que sus esperanzas en ese sentido pueden considerarse ya definitivamente truncadas. Si no hubiera otro obstáculo, el padre de la joven, según me informa el señor Little, lo considera ahora un espía y un impostor.
“¡Vaya que me he quedado de una pieza!”
“Parece que, sin darme cuenta, he causado muchos problemas, señor”.
—¡Jeeves! —dije.
“¿Señor?”
—¿Cuánto dinero hay sobre el tocador?
“Además del billete de diez libras que usted me indicó que tomara, señor, hay dos billetes de cinco libras, tres de una libra, uno de diez chelines, dos half-crowns, un florín, cuatro chelines, un penique y medio, señor.”
—Quédatelo todo —dije—. Te lo has ganado.