que era un crío, y desde mi infancia aquel viejo me había infundido un miedo cerval. El tiempo, ese gran sanador, nunca pudo borrar de mi memoria la ocasión en que me pilló —siendo entonces un jovencito de quince años— fumándose uno de sus puros especiales en las caballerizas. Me persiguió con una fusta justo en el momento en que empezaba a comprender que lo que más deseaba en el mundo era soledad y reposo, y me acosó durante más de una milla a través de un terreno difícil. Si es que había algún defecto, por decirlo así, en el puro gozo de estar prometido con Florence, era el hecho de que se parecía bastante a su padre, y uno nunca estaba seguro de cuándo podía entrar en erupción. Aunque tenía un perfil maravilloso.
—Lady Florence y yo estamos comprometidos, Jeeves —dije.
—¿De veras, señor?
Sabe, había algo así como extraño en su manera de ser. Perfectamente bien y todo eso, pero no lo que se dice alegre. De algún modo me dio la impresión de que no le hacía mucha gracia Florence. Bueno, por supuesto, no era asunto mío. Supuse que, mientras había estado sirviendo al viejo Worplesdon como ayuda de cámara, ella le habría pisado los callos de alguna manera. Florence era una chica encantadora y, vista de perfil, terriblemente guapa; pero si tenía algún defecto, era cierta tendencia a ser un tanto imperiosa con