Si hay algo que me gusta, es una vida tranquila.
No soy de esos tipos que se ponen inquietos y deprimidos si no les pasa nada todo el tiempo. Para mí, la cosa nunca es demasiado plácida.
Díganme comidas regulares, un buen espectáculo con música decente de vez en cuando y uno o dos amigos para andar por ahí, y no pido más.
Por eso el tarro, cuando llegó, fue un tarro especialmente desagradable. Quiero decir que había vuelto de Roville con la sensación de que a partir de ese momento nada podría suceder para perturbarme. Imaginaba que la tía Agatha necesitaría al menos un año para recuperarse del asunto Hemmingway; y, aparte de la tía Agatha, no hay nadie que realmente se dedicara a hostigarme. Me parecía que los cielos estaban azules, por decirlo así, y que no había nubes a la vista.
Poco pensé. … Bien, mire, lo que pasó fue esto, y le pregunto si no era para dejar a cualquiera trastornado.
Una vez al año, Jeeves se toma un par de semanas de vacaciones y se larga a la costa o a algún sitio a recuperarse.
Bastante tremendo para mí, por supuesto, mientras está fuera.
Pero hay que aguantarlo, así que lo aguanto; y debo admitir que suele apañárselas para conseguir a un tipo bastante decente que me cuide en su ausencia.
Pues bien, había vuelto a llegar el momento, y Jeeves estaba en