que lord Rainsby, el hijo del conde de Datchet, era uno de sus co-candidatos. Sin embargo, nos estamos desviando del tema, que es que sir Roderick quiere tener una charla tranquila contigo a solas. Ahora confío en ti, Bertie, para ser—no diré inteligente, pero al menos sensato. No te rías nerviosamente; intenta evitar esa horrible expresión vítrea en los ojos; no bosteces ni te muevas inquieto; y recuerda que sir Roderick es el presidente de la sección del oeste de Londres de la liga anti-juego, así que, por favor, no hables de carreras de caballos. Almorzará contigo en tu apartamento mañana a la una y media. Por favor, recuerda que no bebe vino, desaprueba firmemente fumar y solo puede comer los alimentos más sencillos, debido a una digestión delicada. No le ofrezcas café, pues lo considera la raíz de la mitad de los problemas nerviosos del mundo.
—Yo diría que una galleta para perros y un vaso de agua harían el caso, ¿no?
“¡Bertie!”
“Ah, está bien. Simple persiflage”.
—Ahora bien, es precisamente ese tipo de observación idiota la que está calculada para despertar las peores sospechas de Sir Roderick. Por favor, intenta abstenerse de cualquier ligereza mal dirigida cuando estés con él. Es un hombre de mentalidad muy seria. … ¿Te vas? Bien, por favor recuerda todo lo que he dicho. Confío en ti y, si algo sale mal, nunca te lo perdonaré.