De hecho, se podría decir que al borde de un precipicio y ante una condena
—Si pudiera serle de alguna ayuda, señor...
—Oh, no. No, no. Muchas gracias, pero no, no. No la molestaré. No tengo la menor duda de que podré salir de todo esto bien yo solito.
“Muy bien, señor.”
Y así quedó la cosa. Debo decir que me habría gustado un poco más de curiosidad por parte del sujeto, pero ese es Jeeves de pies a cabeza. Oculta sus emociones, si sabes a lo que me refiero.
Honoria no estaba cuando llegué a Ditteredge a la tarde siguiente. Su madre me contó que se hospedaba con unos parientes llamados Braythwayt por las inmediaciones, y que regresaría al día siguiente, trayendo consigo a la hija de la familia para pasar unos días. Me dijo que encontraría a Oswald por los jardines, y tal es el amor de una madre que habló como si aquello fuera un punto a favor de los jardines y un incentivo para ir allí.
Bastante decentes, los jardines de Ditteredge. Un par de terrazas, un trozo de césped con un cedro, un poco de arbustos y, finalmente, un lago pequeño pero bastante bueno con un puente de piedra que lo cruza. Apenas hube rodeado los arbustos, divisé al joven Bingo recostado contra el puente fumando un cigarrillo. Sentado en la mampostería, pescando, había una especie de crío al que tomé por