ahí cuando se oyó una especie de grito ahogado a mi codo.
—¡Joe! —exclamó la tía Julia y se tambaleó contra el sofá.
Por un momento, el viejo Danby la miró fijo, y luego se le cayó la boca y las cejas se le dispararon como cohetes.
“¡Julie!”
Y luego se habían cogido de las manos y se las estaban estrechando hasta que me extrañaba que no se les desenroscaran los brazos.
No estoy a la altura de algo así con tan poco aviso. El cambio en la tía Julia me hizo sentir bastante mareada. Se había despojado por completo de su actitud de grande dame, y estaba sonrojada y sonriente. No me gusta decir tales cosas de ninguna tía mía, o iría más allá y dejaría constancia