luchar.
“Empieza por enviarle al viejo un ejemplar autografiado de tu último esfuerzo con una dedicatoria halagadora. Eso lo va a entusiasmar a más no poder. Luego te pasas por allí y le planteas el asunto”.
“¿Cuál es mi último trabajo?”
—«La mujer que desafió a todo», dijo el joven Bingo. «Lo he visto por todas partes. Los escaparates y los puestos de libros están llenos de nada más que eso. Por la imagen de la sobrecubierta, me parece el tipo de libro que cualquier chappie estaría orgulloso de haber escrito. Desde luego, querrá discutirlo contigo».
—¡Ah! —dije, animándome—. Eso echa por tierra el plan, ¿no? No tengo ni idea de qué va esta maldita cosa.
“Tendrá que leerlo, naturalmente.”
“¡Léelo! No, digo yo. …”
“Bertie, fuimos juntos al colegio”.
—¡Ah, muy bien! ¡Muy bien! —dije.
—Sabía que podía contar contigo. Tienes un corazón de oro. Jeeves —dijo el joven Bingo mientras el fiel criado entraba rodando—, el señor Wooster tiene un corazón de oro.
—Muy bien, señor —dijo Jeeves.
A excepción de un forcejeo semanal con el Pink ’Un y alguna que otra ojeada esporádica al folleto de apuestas, no soy muy aficionado a la lectura, y lo que sufrí al hincarle el diente a *La mujer (¡maldita sea!) que