que lo voy a echar de menos, ya sabes. Lo echaré muchísimo de menos”.
—¡Santo cielo! —exclamé—. ¿No me digas que estás pensando en el estómago en una crisis como esta?
Bingo suspiró profundamente.
«Muy bien», dijo. «Supongo que es el caso del bisturí del cirujano. Muy bien, Jeeves, puede proceder. Sí, proceda, Jeeves. Sí, sí, Jeeves, proceda. Mañana por la mañana me pasaré a ver qué informes tiene que darme».
Y con la cabeza gacha, el joven Bingo se piró.
A la mañana siguiente se levantó al amanecer. De hecho, se presentó a una hora tan indecente que Jeeves, con toda la razón, se negó a dejarle interrumpir mi sueño.
Para cuando me desperté y estuve receptivo, él y Jeeves ya habían tenido una charla íntima en la cocina; y cuando Bingo por fin se arrastró hasta mi habitación, pude ver por la expresión de su rostro que algo había salido mal.
—Se acabó todo —dijo, dejándose caer sobre la cama.
“¿Apagado?”
—Sí; eso de andar pellizcando a los cocineros. Jeeves me dice que anoche vio a Anatole, y Anatole se negó a irse.
—Pero seguramente la tía Dahlia tuvo la sensatez de ofrecerle más de lo que ganaba contigo, ¿no?
“El cielo era el límite, en lo que a ella respectaba. Sin embargo, él se negaba a derrapar. Parece que está enamorado de nuestra criada”.