toque en la puerta bastaría para hacer el resto, bajé de un brinco de la silla, salí zumbando por la habitación de Sippy y bajé a la calle. Sippy aún no había aparecido, lo cual era perfecto, pero sabía que solía dejarse caer por allí sobre las tres menos cinco. Me quedé holgazaneando en la calle y al poco rato dobló la esquina el tipo ese de Waterbury. Entró por la puerta principal y eché a andar para dar un corto paseo. No entraba en mis planes estar por los alrededores cuando empezaran a suceder las cosas.
Me pareció que, teniendo en cuenta el viento y la marea, a las tres y cuarto más o menos, hora de Greenwich, se le habrían caído las venda de los ojos al viejo Sippy; así que, tras merodear por Covent Garden entre las patatas y los repollos durante unos veinte minutos, desanduve lo andado y subí las escaleras.
Entré por la puerta que ponía Privado, esperando encontrarme al viejo Sippy, e imaginad mi asombro y disgusto cuando, al entrar, solo encontré al tipo ese de Waterbury. Estaba sentado en el escritorio de Sippy, leyendo el periódico, como si el sitio fuera suyo.
Y, además, no había sobre su persona ni rastro de harina.
—¡Válgame Dios! —dije.
Al fin