me arriesgaría a ofrecer unas apuestas tan generosas”.
—Lo sabía. Bueno, lo único que queda por descubrir es qué clase de bribón está hecho.
“El tiempo lo dirá, señor. El caballero trajo una carta para usted, señor”.
—¿Ah, sí? ¿Conque hizo eso? —dije, y capté el mensaje. Y entonces reconocí la letra—. ¡Oiga, Jeeves, esto es de mi tía Ágata!
—¿De veras, señor?
—No lo desprecies de esa manera tan ligera. ¿No ves lo que esto significa? Dice que quiere que me ocupe de esta excrecencia mientras él está en Nueva York. ¡Válgame Dios, Jeeves, si tan solo le hago un poco la pelota para que mande un informe favorable al cuartel general, tal vez aún pueda volver a Inglaterra a tiempo para Goodwood!
Sin duda, ha llegado el momento de que todos los hombres de buena voluntad acudan en ayuda del partido, Jeeves. Debemos cerrar filas y mimar a este tipo de forma inequívoca.
—Sí, señor.
—No va a quedarse mucho tiempo en Nueva York —dije, echando otro vistazo a la carta—. Va rumbo a Washington. A echarles un vistazo a los peces gordos de por allí, por lo visto, antes de probar suerte en el Servicio Diplomático. Diría que podemos ganarnos el afecto y la estima de este muchacho con un almuerzo y un par de cenas, ¿qué tal?
«Imagino que eso será perfectamente adecuado, señor».
—Esto es lo más alegre que ha