con otra misión que me fue encomendada esta mañana.
«¿Qué quieres decir?»
—La señora Travers me llamó por teléfono poco antes de llevarle su té, señor, y me instó con gran urgencia a que intentara persuadir al cocinero del señor Little para que abandonara el servicio del señor Little y se incorporara a su plantilla. Al parecer, el señor Travers quedó fascinado por la habilidad del hombre, señor, y habló hasta bien entrada la noche sobre sus asombrosas dotes.
El joven Bingo lanzó un grito espantoso de agonía.
«¡Cómo! ¿Acaso ese... ese Milano está intentando robarse a nuestro cocinero?»
—Sí, señor.
«¿Después de comer nuestro pan y sal, maldita sea?»
—Me temo, señor