el joven Bingo con concisión.
“Bueno, podrías haberle avisado a tus amigos dónde estabas”.
Frunció el ceño sombríamente.
“No quería que supieran dónde estaba. Quería escabullirme y esconderme. He pasado por un mal momento, Bertie, estas últimas semanas. El sol dejó de brillar—”
—Qué curioso. Hemos tenido un tiempo espléndido en Londres.
“Los aves cesaron de cantar—”
“¿Qué pájaros?”
—¿Qué diablos importa qué pájaros? —dijo el joven Bingo, con cierta aspereza—. Cualquier pájaro. Los pájaros de por aquí. No pretenderás que te los mencione por sus apodos, ¿o sí? Te digo, Bertie, que al principio me dio fuerte, muy fuerte.
—¿Qué te ha atropellado? —Sencillamente no le podía seguir el ritmo al infeliz.