a la vista, lanzaba su anzuelo y no paraba de decir algo hasta conseguir lo que se proponía. Su principal defecto era su falta de seguridad. Personalmente, yo habría estado dispuesto a arriesgarme a empezar el número en el acto y listo para dar inicio a la función pública a la primera oportunidad, pero Jeeves dijo que no.
—No aconsejaría una prisa indebida, señor —dijo—. Mientras la memoria del joven caballero se niegue a actuar con cierta seguridad, corremos graves riesgos de fracasar. Hoy, si mal no recuerda, señor, dijo «¡Patea a Freddie!». Ese no es un discurso para ganarse el corazón de una joven, señor.
—No. Y además es capaz de hacerlo. Tienes razón. Debemos posponer la producción.
Pero, ¡caramba, que no! El telón se levantó esa misma tarde.
No era culpa de nadie—desde luego, mía no. Fue simplemente el destino.
Jeeves había salido, y yo estaba solo en la casa con Freddie y el niño. Freddie acababa de sentarse al piano, y yo me llevaba al crío de allí para que hiciera un poco de ejercicio, cuando, justo al salir a la veranda, apareció la muchacha Elizabeth de camino a la playa. Y al verla, el crío soltó un grito amigable, y ella se detuvo al pie de los escalones.
“Hallo, baby”, dijo.
“Buenos días”, me dijo.
“¿Puedo subir?”
No esperó una respuesta. Simplemente dio un saltito hacia la veranda. Parecía ser