lo aseguro, señor.
—Y no sé por qué te lo doy.
—No, señor.
“Aun así, ahí está”.
—Muchas gracias, señor.
Me levanté.
—Es bastante tarde —dije—, pero creo que me vestiré, saldré y picaré algo en alguna parte. Me apetece dar una vuelta de algún tipo después de dos semanas en Harrogate.
“Sí, señor. Desharé su equipaje”.
—Oh, Jeeves —le dije—, ¿mandaron Peabody y Simms esas camisas de seda suave?
“Sí, señor. Los devolví”.
“¡Los mandé de vuelta!”
—Sí, señor.
Lo miré fijamente por un momento. Pero quiero decir. O sea, ¿de qué sirve?
—Bueno, está bien —dije—. Entonces saca una de las de pechera almidonada de caballero.
—Muy bien, señor —dijo Jeeves.