chimenea.
¡Y este era el hombre que me estaba dando codazos en las costillas en el gris amanecer!
—¡Lee esto, Bertie! —appenas alcanzaba a ver que estaba agitando una carta o algo igual de asqueroso frente a mi cara—. ¡Despierta y lee esto!
No puedo leer antes de haberme tomado el té de la mañana y haberme fumado un cigarrillo.
Tanteé en busca del timbre.
Jeeves entró con el aspecto de una violeta recién abierta. Es un misterio para mí cómo lo hace.
—Té, Jeeves.
“Muy bien, señor.”
Salió silenciosamente de la habitación —siempre te da la impresión de ser alguna sustancia líquida cuando se mueve— y descubrí que Rocky andaba merodeando otra vez con su maldita carta.
—¿Qué es? —dije—. ¿Qué