la acera, contemplando ensimismado una col de Bruselas que yacía en calzada.
—El señor Sipperley se acaba de marchar en este preciso momento, señor —dijo, mientras yo salía a toda prisa.
Me detuve y me sequé la frente.
—Jeeves —le dije—, ¿qué ha estado pasando?
—Por lo que se refiere al romance del señor Sipperley, señor, me complace informar que todo marcha bien. Él y la señorita Moon han llegado a un acuerdo satisfactorio.
“Lo sé. Están comprometidos. ¿Pero cómo pasó?”
—Me tomé la libertad de llamar por teléfono al señor Sipperley en su nombre, pidiéndole que viniera inmediatamente al piso, señor.
“¿Ah, así fue como apareció en el apartamento? ¿Y bien?”
«Luego me tomé la libertad de telefonear a la señorita Moon para informarle de que al señor Sipperley le había ocurrido un desagradable accidente. Como prevdí, la joven se conmovió profundamente y anunció su intención de venir a ver al señor Sipperley de inmediato. Cuando llegó, bastaron unos pocos momentos para arreglar el asunto. Parece que la señorita Moon ha amado al señor Sipperley desde hace mucho tiempo, señor, y—»
—Yo habría pensado que, cuando apareció y descubrió que él no había tenido un accidente desagradable, se habría llevado un chasco morrocotudo por haber sido engañada.
—El señor Sipperley ha tenido un mal