Por los modales del muchacho, me di cuenta de que seguía disgustado.
—¿Se ha ido lord Pershore a la cama, Jeeves? —le pregunté, con altivez contenida y todo eso.
—No, señor. Su señoría aún no ha regresado.
“¿Que no ha regresado? ¿Qué quiere decir?”
«Su señoría entró poco después de las seis y media y, tras vestirse, volvió a salir».
En ese momento se oyó un ruido fuera de la puerta principal, una especie de rasguño, como si alguien estuviera intentando abrirse paso a zarpazos a través de la madera.
Luego una especie de sordo golpe.
—Será mejor que vaya a ver qué es eso, Jeeves.
“Muy bien, señor.”
Salió y volvió a entrar.
“Si no le importa