creyéndose hasta la última palabra que leía en los periódicos sobre la forma de Ocean Breeze; privando de comida a su mujer y a sus hijos para apostar por el bruto; prescindiendo de la cerveza para poder meterle un chelín extra; saqueando la hucha del nene con una horquilla de sombrero la víspera de la carrera; y acabando por pegársela con estrépito. Fue tremendamente impresionante. Pude ver al viejo Rowbotham asintiendo con la cabeza suavemente, mientras que el pobre y viejo Butt fulminaba al orador con una envidia apenas disimulada. El público se lo tragó enterito.
—Pero ¿qué le importa a lord Bittlesham —gritó Bingo— que el pobre trabajador pierda sus ahorros ganados con tanto esfuerzo? ¡Os digo, amigos y camaradas, que podéis hablar, y podéis discutir, y podéis vitorear, y podéis aprobar resoluciones, pero lo que necesitáis es Acción! ¡Acción! ¡El mundo no será un lugar digno para que vivan los hombres honrados hasta que la sangre de lord Bittlesham y los de su calaña corra en ríos por las alcantarillas de Park Lane!
Rugidos de aprobación por parte del gentío, la mayoría del cual, supongo, había apostado su dinerito al malogrado Ocean Breeze y lo estaba sintiendo en lo más hondo. El viejo Bittlesham dio un brinco hacia un policía grande y melancólico que contemplaba los acontecimientos, y pareció instarle a intervenir. El policía se estiró el bigote y sonrió con suavidad, pero eso fue todo lo que pareció dispuesto a hacer; y el