Corky cerca de la puerta, mirando el cuadro, con una mano en alto en actitud defensiva, como si creyera que podía abalanzarse sobre él.
—Quédate exactamente donde estás, Bertie —dijo, sin moverse—. Ahora dime con sinceridad, ¿qué te parece?
La luz del ventanal caía de lleno sobre el cuadro. Lo miré con detenimiento.
Luego me acerqué un poco más y volví a mirarlo.
Después regresé al sitio donde había estado al principio, porque desde allí no me había parecido tan malo.
—¿Y bien? —dijo Corky, con ansiedad.
Dudé un poco.
“Claro, viejo, solo vi al crío una vez, y encima solo por un momento, pero... pero era una especie de crío feo, ¿no?, si mal no recuerdo”.
“¿Tan feo como eso?”
Volví a mirar, y la honestidad me obligó