con los ojos saltones. —¿No habías dicho que no eran bonitas, Bertie? —dijo con reproche.
—¡Santo Dios! —dije—. Ciertamente no te habrás vuelto a enamorar... ¿y de una muchacha a la que apenas acabas de ver?
“Hay veces, Bertie —dijo el joven Bingo—, en que una mirada basta; en que, al pasar entre la multitud, nos cruzamos con los ojos de alguien y algo parece susurrar...”.
En este punto llegaron los huevos de chorlito, y suspendió sus observaciones para abalanzarse sobre ellos con cierta energía.
—Jeeves —dije aquella noche al llegar a casa—, prepárate.
“¿Señor?”
“Saque brillo al viejo cerebro y esté alerta y vigilante. Sospecho que el señor Little pasará por aquí en breve en busca de simpatía y ayuda”.
—¿Tiene problemas el señor Little, señor?
“Bueno, podría llamarse así. Está enamorado. Por quincuagésima tercera vez más o menos. Te lo pregunto, Jeeves, de hombre a hombre, ¿has visto alguna vez a un tipo así?”
“El señor Little es sin duda muy afectuoso, señor”.
«¡De buen corazón! Ya supongo que tendrá que llevar chalecos de amianto. Bueno, prepárate, Jeeves».
“Muy bien, señor.”
Y, tal y como cabía esperar, no habían pasado diez días cuando apareció el viejo imbécil, rebuznando para que los voluntarios dieran un paso al frente y acudieran en