prisa las escaleras no eran mis gatos, ¿verdad? Se parecía mucho a mis gatos.
“Salieron de mi dormitorio.”
«¡Entonces eran mis gatos! —dijo con tristeza—. ¡Vaya por Dios!»
“¿Pusiste gatos en mi dormitorio?”
“Su hombre, cómo se llama, lo hizo. Tuvo la amabilidad de decirme que podía dejarlas allí hasta que saliera mi tren. Acababa de venir a buscarlas. ¡Y ahora se han ido! Bueno, en fin, supongo que no se puede hacer nada. Me llevaré el sombrero y el pescado, de todos modos”.
Empezaba a caerme mal este tío.
—¿Pusiste también ese maldito pescado ahí?
“No, ese era de Eustace. El sombrero era de Claude”.
Me dejé caer flojamente en una silla.
—Digo, no podrías explicarme esto,