CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Jeeves StoriesPublic
EspañolEnglish
Página 957 de 994
Table of Contents

Jeeves and the Yuletide Spirit

La carta llegó en la mañana del dieciséis. En ese momento estaba metiéndole un poco de desayuno a la jeta de los Wooster; y, sintiéndome bastante bien apertrechado de café y arenques, decidí comunicarle la noticia a Jeeves sin más dilación.

Como dice Shakespeare, si vas a hacer algo, más te vale lanzarte de golpe y quitártelo de encima. El hombre se llevaría un chasco, por supuesto, y posiblemente hasta se sentiría desairado; pero, caramba, un buen baño de desilusión de vez en cuando le viene bien a cualquiera. Le hace comprender que la vida es seria y la vida es formal.

—Oh, Jeeves —le dije—.

“¿Señor?”

“Tenemos aquí una comunicación de lady Wickham. Me ha escrito invitándome a

957