CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Jeeves StoriesPublic
Página 938 de 994
Table of Contents

Jeeves and the Impending Doom

violín. Por lo que sé de violinistas, imagino que en su época debió de producir algunos sonidos bastante espantosos allí; pero no debieron de ser nada comparados con los que ahora salían del tejado del lugar. El Muy Honorable, al no haber advertido la llegada del grupo de rescate, aparentemente estaba intentando que su voz llegara a través de la extensión de aguas hasta la casa; y no digo yo que no fuera un loable esfuerzo deportivo. Tenía uno de esos tenores más bien altos, y sus aullidos parecían chillar sobre mi cabeza como proyectiles.

Creí que ya era hora de darle la buena noticia de que la ayuda había llegado, antes de que se desgarrara una cuerda vocal.

—¡Hola! —grité, esperando a que hubiera una pausa.

Asomó la cabeza por el borde.

—¡Hola! —bramó, mirando en todas las direcciones menos en la correcta, por supuesto.

“¡Hola!”

“¡Hola!”

“¡Hola!”

“¡Hola!”

«¡Oh!», dijo, reparando por fin en mí.

—¡Hola, chaval! —repliqué, zanjando el asunto de algún modo.

Supongo que no se puede decir que la conversación haya alcanzado un nivel espantosamente elevado hasta este momento; pero probablemente nos habríamos vuelto bastante más sesudos en breves instantes⁠—solo que entonces, justo en el mismo instante en que me disponía a decir algo ingenioso, se oyó un siseo

938