cara de pan en ningún segundo.
«Absolutamente», dije. «Vigilancia constante, ¿eh, Jeeves?».
—Precisamente, señor.
—Pero, entretanto, Jeeves —dijo Bingo con voz baja y sincera—, dedicará usted su mejor esfuerzo mental al asunto, ¿verdad?
“Desde luego, señor”.
—Gracias, Jeeves.
“En absoluto, señor.”
Le reconoceré a ese muchacho de Bingo que, una vez surgida la necesidad de actuar, se condujo con una energía y una determinación que imponían respeto.
Supongo que durante los dos días siguientes no hubo ni un solo minuto en el que el chaval Thos pudiera decirse a sí mismo: «¡Por fin a solas!».
Pero al atardecer del segundo día, la tía Ágatha anunció que al día siguiente vendrían unos conocidos a echar un partido de tenis, y temí que ahora sí que iba a sobrevenir lo peor.
El joven Bingo, ya ve usted, es de esos tipos que, una vez que sus dedos se cierran alrededor del mango de una raqueta de tenis, caen en una especie de trance en el que nada fuera del radio de la pista de césped existe para ellos. Si uno se acercaba a Bingo en medio de un set y le decía que unas panteras estaban devorando a su mejor amigo en el huerto, él le miraba y decía: «¿Ah, sí?», o palabras más o menos