hablarías con ese tono tan ligero e irreflexivo si supieras lo que contiene», dije con una risa hueca y sin alegría. > «La maldición ha caído sobre nosotros, Jeeves. Quiere que vaya a reunirme con ella en—¿cómo se llama el maldito sitio?—en Roville-sur-mer. ¡Ay, al diablo
“¿Será mejor que empiece a hacer las maletas, señor?”
“Supongo que sí”.
Para la gente que no conoce a mi tía Ágatha, me resulta extraordinariamente difícil explicar por qué siempre me ha dado tanto miedo, pero de un modo espantoso.
O sea, no depongo económicamente de ella ni nada por el estilo. Es simplemente su personalidad, he llegado a la conclusión. Verán, durante toda mi infancia y cuando era un crío en el colegio, siempre conseguía ponerme los pelos de punta con una sola mirada, y todavía no me he librado de su influjo.
En mi familia tiramos un poco a altos, y la tía Ágatha mide como un metro sesenta y nueve, coronado por una nariz aguileña, una mirada de águila y un montón de canas, y el efecto general es bastante intimidante.
En fin, en esta ocasión ni se me pasó por la cabeza la idea de esquivar el bulto. Si ella decía que tenía que ir a Roville, ya no quedaba más que comprar los billetes.
—¿Qué se trae entre manos, Jeeves? Me pregunto por qué querrá verme.
“No sabría decirle, señor.”
Bien, no servía de nada hablar del asunto. El único rayo de consuelo,