de hojalata. Una cosa bestial con la que tener que encontrarse al otro lado de la mesa del desayuno. Cerebrito, además. La clase de chica que te reduce a papilla con dieciséis sets de tenis y unas cuantas rondas de golf para luego bajar a cenar tan fresca como una lechuga, esperando que te interese intelligentemente Freud. Si yo hubiera estado prometido con ella una semana más, su viejo padre habría tenido un paciente más en su lista; y Biffy es un pájaro tranquilo, pacífico e inofensivo muy del estilo mío. Estoy conmocionado, se los digo, conmocionado.
Y, como iba diciendo, lo que más me chocó fue la espantosa falta de sensibilidad adecuada por parte de Jeeves. Dando la casualidad de que el hombre se apareció por allí en ese momento, le di una oportunidad más de mostrar algo de compasión humana.
—Has dicho bien el nombre, ¿verdad, Jeeves? —le pregunté—. El señor Biffen va a casarse con Honoria Glossop, la hija del viejo de la cabeza en forma de huevo y las cejas pobladas.
—Sí, señor. ¿Qué traje desea que le prepare esta mañana?
Y esto, fíjate bien, por parte del hombre que, cuando yo estaba comprometido con la Glossop, hizo todo lo posible y exprimió al máximo su cerebro para sacarme de aquello. Me superaba. No lograba entenderlo.
—El azul con la sarga roja —dije con frialdad—. Mi actitud era ostensible, y pretendía que viese que me