hecho saltar un fusible”.
¿No lo ablandaron?
—Lo hicieron. Ese es todo el maldito problema. Jeeves, siento mucho tener que decirte que esa prometida tuya —la señorita Watson, ya sabes—, la cocinera, ya sabes—, bueno, el caso es que ha preferido las riquezas al valor honesto, si sabes a lo que me refiero.
“¿Señor?”
“¡Ella te ha dado calabazas y se ha ido a comprometer con el viejo señor Little!”
—¿De veras, señor?
“No pareces muy disgustado”.
“El hecho es, señor, que yo había previsto un desenlace de tal naturaleza”.
Lo miré fijamente.
—Entonces, ¿para qué diablos propusiste el plan?
“A decirle la verdad, señor, yo no era del todo reacio a una ruptura