casa no hay ni una sola silla en la que un periódico pueda ser, digamos, leído, excepto una en el estudio. Esto me llevó al estudio, donde vi luz. Abrí la puerta. En compañía del querido doctor había dos profesionales, evidentemente relacionados con la ley, y los tres estaban de pie junto a la mesa: el querido doctor pluma en mano. ‘Esto expresa simplemente entonces —dijo el doctor; Annie, amor mío, presta atención a las palabras exactas—, esto expresa simplemente entonces, caballeros, ¿la confianza que tengo en la señora Strong y le otorga todo incondicionalmente?’ Uno de los profesionales respondió: ‘Y le otorga todo incondicionalmente’. Ante eso, con los sentimientos naturales de una madre, dije: ‘¡Dios mío, le ruego me disculpe!’, me tropecé en el umbral y me vine por el pequeño pasillo trasero donde está la despensa”.
Mrs. Strong abrió la ventana y salió al porche, donde se quedó de pie apoyada contra una columna.
“Pero ahora no es, señorita Trotwood, no es, David, estimulante —dijo la señora Markleham, siguiéndola maquinalmente con la mirada— encontrar