Tal vez me impresionó más entonces, porque era nueva para mí, pero ciertamente no tendía a ensalzar mi opinión sobre el señor Jack Maldon, ni a fortalecer mi confianza en él.
—Salí a averiguar si a Annie le gustaría ir a la ópera esta noche —dijo el señor Maldon, volviéndose hacia ella—. Es la última función buena que habrá en esta temporada; y hay una cantante allí que ella realmente debería escuchar. Es perfectamente exquisita. Además de que es encantadoramente fea —volviendo a caer en la languidez.
El Doctor, siempre complacido con lo que probablemente complacería a su joven esposa, se volvió hacia ella y le dijo:
—Tienes que irte, Annie. Tienes que irte.
—Preferiría no hacerlo —le dijo al Doctor—. Prefiero quedarme en casa. Preferiría muchísimo más quedarme en casa.
Sin mirar a su prima, se dirigió entonces a mí, y me preguntó por Agnes, y si creía que debía verla, y si no era probable que viniera ese día; y estaba tan alterada, que me preguntaba cómo incluso el doctor, untando su tostada, podía estar ciego ante algo tan evidente.
Pero no vio nada. Le dijo, con buen humor, que era joven y debía divertirse y entretenerse, y no debía permitirse volverse sosa por culpa de un viejo aburrido.
Además, decía, quería que le cantara todas las canciones del nuevo cantante; ¿y cómo iba a hacerlo bien a menos que fuera?
Así pues, el doctor insistió en concertar la cita para ella, y el señor Jack Maldon volvería a cenar. Una vez concluido esto, se fue a su oficina de Patentes, supongo; pero, en cualquier caso, se marchó a caballo, con un aspecto muy ocioso.