No pude evitar ser bastante cortante con él, pero pareció no importarle. Fuimos por el camino más corto, sin conversar mucho durante el trayecto; y era tan torpe con respecto a aquellos guantes de espantapájaros, que todavía se los estaba poniendo, y parecía no haber avanzado nada en esa tarea cuando llegamos a mi casa.
Lo conduje por la escalera oscura, para evitar que se diera algún golpe en la cabeza, y lo cierto es que su mano fría y húmeda se parecía tanto a una rana en la mía, que sentí la tentación de soltarla y huir. No obstante, prevalecieron Agnes y la hospitalidad, y lo conduje hasta la lumbre de mi hogar.
Cuando encendí las velas, prorrumpí en humildes éxtasis ante la habitación que se le revelaba; y cuando calenté el café en un modesto recipiente de hojalata que la señora Crupp se deleitaba en usar para prepararlo (principalmente, creo, porque no estaba destinado a ese fin, ya que era una taza de afeitar, y porque había un costoso invento patentado pudriéndose en la despensa), manifestó tanta emoción, que con gusto lo habría escaldado.
—¡Vaya, en verdad, maestro Copperfield—quiero decir, señor Copperfield— —dijo Uriah—, verle a usted esperando por mí es algo que jamás habría podido esperar! Pero, de una manera u otra, me suceden tantas cosas que jamás habría podido esperar, estoy seguro, en mi humilde condición, que parece llover bendiciones sobre mi cabeza. Habrá oído usted algo, supongo, de un cambio en mis perspectivas, maestro Copperfield—¿debería decir, señor Copperfield?
Mientras estaba sentado en mi sofá, con las largas rodillas encogidas bajo la taza de café, el sombrero y los guantes en el suelo junto a él, la cucharilla dando vueltas suavemente, sus ojos rojos y sin sombras, que parecían haberse quemado las pestañas, vueltos hacia mí sin mirarme, con los desagradables abollones en las fosas nasales que ya he descrito