El comienzo de un viaje más largo

Era aún temprano en la mañana del día siguiente cuando, mientras paseaba por mi jardín con mi tía (que ahora hacía poco otro ejercicio, estando tan dedicada al cuidado de mi querida Dora), me avisaron de que el señor Peggotty deseaba hablar conmigo.

Vino al jardín a mi encuentro, saliendo a mitad de camino cuando yo me dirigía hacia la verja, y se descubrió la cabeza, como era siempre su costumbre al ver a mi tía, por quien sentía un gran respeto. Yo le había estado contando todo lo sucedido la noche anterior.

Sin decir una sola palabra, ella se acercó con rostro cordial, le estrechó la mano y le dio una palmada en el brazo. Fue un gesto tan expresivo que no necesitó decir una sola palabra. El señor Peggotty la comprendió tan bien como si le hubiera dicho mil.

—Entraré ahora, Trot —dijo mi tía—, y cuidaré a la Pequeña Flor de Azahar, que se levantará dentro de poco.

—No será por mí que está aquí, señora? —dijo el señor Peggotty—. A menos que haya perdido el juicio esta mañana —con lo que el señor Peggotty quería decir que se le había ido la cabeza—, ¿es por mi culpa que va a dejarnos?