Estando tan cerca de aquí, el señor Micawber opinaba que sería una imprudencia no continuar y ver la catedral. En primer lugar, debido a que vale mucho la pena verla y a que nunca la habíamos visto; y en segundo lugar, debido a la gran probabilidad de que surja algo en una ciudad catedralicia. Hemos estado aquí —dijo la señora Micawber— tres días. Nada ha surgido todavía; y tal vez no le sorprenda a usted, querido maestro Copperfield, tanto como a un extraño, saber que actualmente estamos esperando una remesa de Londres para saldar nuestras obligaciones pecuniarias en este hotel. Hasta la llegada de esa remesa —dijo la señora Micawber con mucha emoción—, estoy separada de mi hogar (me refiero a las habitaciones en Pentonville), de mi muchacho y mi muchacha, y de mis mellizos”.
Sentí la más profunda simpatía por el señor y la señora Micawber en tan angustioso trance, y así se lo hice saber al señor Micawber, que acababa de regresar, añadiendo que solo deseaba tener dinero suficiente para prestarles la cantidad que necesitaban.
La respuesta del señor Micawber expresó la zozobra de su espíritu. Me dijo, estrechándome la mano: «Copperfield, eres un verdadero amigo; pero, cuando llegue el peor de los casos, a ningún hombre le falta un amigo que esté en posesión de sus útiles de afeitar».
Ante esta terrible insinuación, la señora Micawber echó los brazos al cuello del señor Micawber y le suplicó que mantuviera la calma. Él lloró; pero se recuperó casi de inmediato lo suficiente como para llamar al camarero y encargar un pastel caliente de riñones y un plato de camarones para el desayuno de la mañana siguiente.
Cuando me despedí de ellos, ambos tanto insistieron en que fuera a comer antes de su marcha, que no pude negarme.