mías, que encontraba un deleite terrible en nuestras aflicciones. Las mimaba, por así decirlo, y les sacaba el máximo partido. Un abismo profundo, observó, se había abierto entre Dora y yo, y el amor solo podía tenderle un puente con su arco iris. El amor debía sufrir en este mundo severo; siempre había sido así, siempre sería así. No importaba, señaló Miss Mills. Los corazones oprimidos por telarañas acabarían por estallar, y entonces el amor se vengaría.
Esto era un pequeño consuelo, pero la señorita Mills no quería fomentar esperanzas falaces. Me hizo mucho más desgraciado de lo que era antes, y sentí (y le dije con la más profunda gratitud) que era verdaderamente una amiga.
Resolvimos que ella iría a ver a Dora a primera hora de la mañana y encontraría algún medio de asegurarle, ya fuera con la mirada o con palabras, mi devoción y mi miseria.
Nos despedimos, abrumados por el dolor; y creo que la señorita Mills lo disfrutó plenamente.
Se lo confié todo a mi tía cuando llegué a casa; y a pesar de todo lo que pudo decirme, me fui a la cama desesperado. Me levanté desesperado, y salí desesperado. Era sábado por la mañana, y fui derecho a los tribunales.
Me sorprendió, al divisar la puerta de nuestra oficina, ver a los mozos de cuerda de pie afuera conversando, y a media docena de curiosos mirando las ventanas, que estaban cerradas. Aceleré el paso y, pasando entre ellos, extrañado por sus rostros, entré apresuradamente.
Los dependientes estaban allí, pero nadie hacía nada. El viejo Tiffey, por primera vez en su vida creo yo, estaba sentado en el taburete de otro y no se había colgado el sombrero.