Peggotty tuvo el gusto de conseguírselo, y él la abrumó a gracias, y emprendió su camino por Tottenham Court Road, llevando la maceta cariñosamente en los brazos, con una de las expresiones más encantadas que jamás he visto en un rostro.
Volvimos entonces hacia mis habitaciones. Como los escaparates ejercían sobre Peggotty un encanto que nunca les conocí en el mismo grado con respecto a ninguna otra persona, fui caminando sin prisa, divertido al verla mirar fijamente por los cristales y esperándola tantas veces como le placía. Tardamos así bastante tiempo en llegar al Adelphi.
De camino a las escaleras, le llamé la atención sobre la repentina desaparición de las trampas de la señora Crupp, y también sobre las huellas de pasos recientes. A medida que subíamos, nos sorprendió mucho encontrar mi puerta exterior abierta de par en par (la cual yo había cerrado) y oír voces dentro.
Nos miramos el uno al otro, sin saber qué pensar de aquello, y entramos en la sala.
¡Cuál no sería mi asombro al encontrar allí, de entre todas las personas del mundo, a mi tía y al señor Dick!
Mi tía sentada sobre una gran cantidad de equipaje, con sus dos pájaros delante y su gato en las rodillas, como una Robinsona Crusoe, tomando té.
¡El señor Dick, apoyado pensativamente en una gran cometa, como aquellas que tantas veces habíamos salido a volar juntos, con más equipaje amontonado a su alrededor!
—¡Mi querida tía! —grité—. ¡Vaya, qué sorpresa tan inesperada!
Nos abrazamos cordialmente; y el señor Dick y yo nos dimos un apretado y cordial apretón de manos; y la señora Crupp, que estaba