Cuando llegamos al final de nuestro viaje, nuestra primera ocupación fue buscar un pequeño alojamiento para Peggotty, donde su hermano pudiera tener una cama. Tuvimos la suerte de encontrar uno, muy limpio y económico, encima de una tienda de ultramarinos, a solo dos calles de la mía.
Cuando hubimos contratado este domicilio, compré algo de carne fría en una casa de comidas y llevé a mis compañeros de viaje a tomar el té; un procedimiento que, lamento decirlo, no contó con la aprobación de la señora Crupp, sino todo lo contrario.
Debo señalar, sin embargo, en explicación del estado de ánimo de dicha señora, que se sintió muy ofendida por el hecho de que Peggotty se hubiera remangado el vestido de viuda antes de llevar diez minutos en el lugar y se hubiera puesto a quitar el polvo de mi dormitorio. La señora Crupp consideró esto como un atrevimiento, y un atrevimiento, según dijo, era algo que ella nunca permitía.
Mr. Peggotty me había hecho una comunicación en el camino a Londres para la cual no estaba unprepared.
Era que se proponía ver primero a la señora Steerforth. Como me sentía obligado a ayudarle en esto, y también a mediar entre ambos, con el fin de ahorrarle los sentimientos a la madre tanto como fuera posible, le escribí esa misma noche.
Le conté tan suavemente como pude cuál era su agravio y cuál mi propia parte en su perjuicio. Dije que era un hombre de condición muy humilde, pero de un carácter sumamente noble y recto; y que me atrevía a expresar la esperanza de que ella no se negaría a recibirlo en su profunda pena.
Mencioné las dos de la tarde como la hora de nuestra llegada, y envié la carta yo mismo en el primer coche de la mañana.