líneas con el dedo índice, observé que sus fosas nasales, que eran delgadas y puntiagudas, con hoyuelos marcados en ellas, tenían una forma singular y de lo más incómoda de dilatarse y contraerse, de modo que parecían parpadear en lugar de sus ojos, que casi nunca parpadeaban.
—Supongo que será usted un abogado muy importante —dije, después de mirarle durante un buen rato.
“¿Yo, maestro Copperfield?”, dijo Uriah. “¡Oh, no! Soy una persona muy humilde”.
No era fantasía mía lo de sus manos, observé; pues con frecuencia se frotaba las palmas la una contra la otra como para secarlas y calentarlas a presión, además de a menudo limpiárselas, de un modo disimulado, en el pañuelo de bolsillo.
—Bien sé que soy la persona más ’umilde que hay —dijo Uriah Heep con modestia—, esté quien esté donde esté. Mi madre es asimismo una persona muy ’umilde. Vivimos en una morada ’umilde, maestro Copperfield, pero tenemos mucho que agradecer. El antiguo oficio de mi padre era ’umilde. Era sacristán.
—¿Qué es él ahora? —pregunté.
“Él participa de la gloria en este momento, maestro Copperfield”, dijo Uriah Heep.
“Pero tenemos mucho por lo que estar agradecidos. ¡Cuánto tengo que agradecer por vivir con el señor Wickfield!”
Le pregunté a Urías si llevaba mucho tiempo con el señor Wickfield.
—Estoy con él desde hace para cuatro años, amo Copperfield —dijo Uriah, cerrando su libro tras marcar con cuidado el lugar por donde iba—.