Si un empleado quería que le aumentaran el sueldo, el señor Jorkins no quería oír hablar de semejante propuesta. Si un cliente tardaba en saldar su minuta de honorarios, el señor Jorkins estaba decidido a cobrarla; y por muy dolorosas que estas cosas pudieran ser (y siempre lo eran) para los sentimientos del señor Spenlow, el señor Jorkins exigía el cumplimiento estricto del contrato. El corazón y la mano del buen ángel Spenlow habrían estado siempre abiertos, de no ser por el demonio refrenador Jorkins. Al hacerme mayor, ¡creo haber tenido experiencia de algunas otras casas que hacen negocios según el principio de Spenlow y Jorkins!
Quedó convenido que empezaría mi mes de prueba tan pronto como quisiera, y que mi tía no necesitaba ni quedarse en la ciudad ni volver al expirar este, ya que las cláusulas del contrato, de las que yo iba a ser objeto, podían enviarse fácilmente a su casa para su firma.
Una vez que hubimos avanzado tanto, el Sr. Spenlow se ofreció a llevarme al Tribunal allí mismo y mostrarme qué clase de lugar era.
Como yo tenía bastante curiosidad por saberlo, salimos con este propósito, dejando atrás a mi tía; quien no se fiaría, según dijo, de un lugar semejante, y que, a mi juicio, consideraba todos los tribunales de justicia como una especie de molinos de pólvora que podían estallar en cualquier momento.
El señor Spenlow me condujo a través de un patio empedrado rodeado de sombrías casas de ladrillo, que deduje, por los nombres de los doctores en las puertas, que eran las residencias oficiales de los sabios abogados de los que Steerforth me había hablado; y a la izquierda, a una habitación grande y apagada, que a mi parecer se parecía bastante a una capilla.
La parte superior de esta sala estaba separada del resto; y allí, a los dos lados de una tarima elevada en forma de herradura, sentados en cómodos