Observo

Los primeros objetos que adquieren una presencia distinta ante mí, al mirar muy atrás, hacia el vacío de mi infancia, son mi madre, con su lindo cabello y su esbelta figura, y Peggotty, sin figura alguna, y con unos ojos tan oscuros que parecían oscurecer todo su rostro, y unas mejillas y unos brazos tan duros y rojos que me extrañaba que los pájaros no los picotearan en lugar de las manzanas.

Creo que puedo recordar a estos dos a cierta distancia el uno del otro, empequeñecidos a mi vista por agacharse o arrodillarse en el suelo, y yo yendo tambaleándome del uno a la otra.

Tengo en la mente una impresión que no puedo distinguir del recuerdo real, del tacto del dedo índice de Peggotty tal como solía tendérmelo, y de que estaba áspero por la costura, como un rallador de nuez moscada de bolsillo.

Esto podrá parecer exagerado, si bien creo que la memoria de la mayoría de nosotros puede remontarse a tales tiempos mucho más atrás de lo que muchos suponemos; del mismo modo que creo que la capacidad de observación de muchos niños muy pequeños es verdaderamente admirable por su agudeza y precisión.

En efecto, creo que de la mayoría de los hombres adultos que destacan en este aspecto se puede decir, con mayor propiedad, que no han perdido la facultad en lugar de que la han adquirido; tanto más cuanto que suelo observar en tales hombres cierta frescura, delicadeza y capacidad de entusiasmarse, que son también un legado que han conservado desde su infancia.